"read it and weep" بـUrdu

• پڑھ لو اور رو لو

التعريف

یہ جملہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی کو کچھ ایسا ثبوت دکھایا جائے جو اس کے لئے مایوس کن ہو، عموماً مذاق یا تفریح کے طور پر۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محض مذاق یا تفریح میں استعمال کریں؛ سنجیدہ یا حساس مواقع پر نہ کہیں۔ کھیل، مقابلے یا ہنسی مذاق میں عام ہے۔

أمثلة

Here's your test score—read it and weep.

یہ رہا تمہارا ٹیسٹ اسکور—**پڑھ لو اور رو لو**۔

I have the winning numbers—read it and weep!

میرے پاس جیتنے والے نمبر ہیں—**پڑھ لو اور رو لو**!

Your team lost again—read it and weep.

تمہاری ٹیم پھر ہار گئی—**پڑھ لو اور رو لو**۔

Hey, I just beat your high score—read it and weep!

ارے، میں نے تمہارا ہائی اسکور شکست دے دیا—**پڑھ لو اور رو لو**!

Check out my awesome new car—read it and weep.

میری زبردست نئی کار دیکھو—**پڑھ لو اور رو لو**۔

You said I couldn't do it, but here's the proof—read it and weep!

تم نے کہا تھا کہ میں یہ نہیں کر سکتا، لیکن یہ رہا ثبوت—**پڑھ لو اور رو لو**!