"reactivated" بـSpanish
التعريف
Hacer que algo vuelva a estar activo u operativo después de haber parado o estado inactivo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos técnicos o formales, como "cuenta reactivada" o "reactivar el servicio". Utiliza "reactivated" solo para algo que estuvo inactivo y vuelve a funcionar, no algo nuevo.
أمثلة
The teacher reactivated the alarm system after repairs.
La maestra **reactivó** el sistema de alarma después de las reparaciones.
My account was reactivated yesterday.
Mi cuenta fue **reactivada** ayer.
They reactivated the old computer for the project.
**Reactivaron** la computadora vieja para el proyecto.
Once the payment went through, my service was reactivated instantly.
En cuanto se procesó el pago, mi servicio fue **reactivado** al instante.
The app reactivated my subscription without warning me.
La aplicación **reactivó** mi suscripción sin avisarme.
After a long break, the team was finally reactivated for the tournament.
Tras una larga pausa, el equipo finalmente fue **reactivado** para el torneo.