"reach toward" بـPortuguese (BR)

• alcançar em direção a
• estender a mão para

التعريف

Estender o braço ou a mão na direção de algo que você quer tocar, pegar ou se aproximar.

ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))

'Reach toward' é usado mais para movimentos físicos, mas pode ser usado de forma metafórica (buscar um objetivo). Geralmente usado com objetos ('reach toward the window'). Não omita 'toward', pois muda o sentido.

أمثلة

He reached toward the shelf to get a book.

Ele **alcançou em direção à** estante para pegar um livro.

The child reached toward his mother for comfort.

A criança **estendeu a mão para** a mãe procurando conforto.

She reached toward the door to open it.

Ela **alcançou em direção à** porta para abri-la.

I reached toward the lamp but knocked it over by accident.

**Alcancei em direção ao** abajur, mas acabei derrubando sem querer.

Whenever you reach toward your goals, there can be setbacks.

Sempre que você **alcança em direção aos** seus objetivos, podem haver obstáculos.

Don't reach toward the stove when it's hot!

Não **alcance em direção ao** fogão quando estiver quente!