"razzing" بـChinese (Traditional)

• 嘲笑
• 捉弄

التعريف

用玩笑或輕鬆的方式善意地取笑某人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Razzing”是非正式用語，常見於朋友間或輕鬆環境，表示善意玩笑而非嘲諷。常用搭配“give someone a razzing”。如對方容易誤會應避免使用。

أمثلة

The kids were razzing their friend for his new haircut.

孩子們因為朋友的新髮型在**嘲笑**他。

He took the razzing with a smile.

他帶著微笑接受了**嘲笑**。

She was tired of all the razzing at school.

她厭倦了在學校被**嘲笑**。

His brothers love razzing him about his cooking skills.

他的兄弟們最喜歡因為他的廚藝**捉弄**他。

A little razzing is all in good fun, as long as no one gets hurt.

只要沒人受傷，一點**嘲笑**只是為了樂趣。

She gave me a hard time, but it was just some friendly razzing.

她有點難為我，其實只是**朋友間的玩笑**。