"raw deal" بـUrdu

• ناانصافی
• غلط سلوک

التعريف

جب کسی کے ساتھ دوسروں کے مقابلے میں ناحق یا برا سلوک کیا جائے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

غیررسمی انداز میں ہمدردی یا تنقید کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'get a raw deal' یا 'give someone a raw deal' کے فقرے میں آتا ہے۔ قانونی معاہدوں میں استعمال نہیں ہوتا۔

أمثلة

She got a raw deal at her last job.

اسے اپنی پچھلی نوکری پر واقعی **ناانصافی** ہوئی۔

It's a raw deal when you work hard but get no credit.

جب آپ محنت کریں اور کچھ کریڈٹ نہ ملے تو یہ واقعی **ناانصافی** ہے۔

He felt he got a raw deal from the company.

اس نے محسوس کیا کہ کمپنی نے اس کے ساتھ **ناانصافی** کی ہے۔

A lot of people think they’re getting a raw deal from the government these days.

بہت سے لوگ سمجھتے ہیں کہ آج کل حکومت کی طرف سے انہیں **ناانصافی** کا سامنا ہے۔

You really got a raw deal on that used car.

اس استعمال شدہ گاڑی میں آپ کے ساتھ واقعی **ناانصافی** ہوئی۔

After hearing his story, I agreed he was given a raw deal.

اس کی کہانی سن کر میں مان گیا کہ اس کے ساتھ **ناانصافی** ہوئی۔