"ravages" بـJapanese

• 荒廃
• 被害

التعريف

戦争や病気、時間、災害などによって生じる深刻な損害や破壊のこと。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

多くは「the ravages of ～」のように複数形で使用され、深刻で長く残る損害について述べる時に使う。くだけた会話ではめったに使わない。

أمثلة

The ravages of war left the city in ruins.

戦争の**荒廃**が街を廃墟にした。

Time brought its ravages to the old building.

時の**荒廃**がその古い建物にもたらされた。

His face showed the ravages of illness.

彼の顔には病気の**荒廃**が現れていた。

Even after years, the ravages of the hurricane were still visible.

何年経ってもハリケーンの**被害**はまだ残っていた。

The painting has survived the ravages of time remarkably well.

その絵は時の**荒廃**に驚くほど耐えてきた。

Many people try to fight the ravages of aging with creams and treatments.

多くの人がクリームや治療で老化の**荒廃**と戦おうとする。