"ravages" بـChinese (Traditional)

• 破壞
• 毀壞

التعريف

由戰爭、疾病、時間或自然災害等造成的嚴重破壞或毀壞。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常用於複數形式，常見搭配為“the ravages of...”（如“the ravages of time”歲月的摧殘）。正式或文學語境，用於嚴重、持久的毀壞。不適用於輕微損傷。勿與動詞“ravage”混淆。

أمثلة

The ravages of war left the city in ruins.

戰爭的**破壞**使這座城市淪為廢墟。

Time brought its ravages to the old building.

歲月對這座老建築造成了**破壞**。

His face showed the ravages of illness.

他的臉上顯現出疾病的**摧殘**。

Even after years, the ravages of the hurricane were still visible.

即使多年過去，颶風的**破壞**依然可見。

The painting has survived the ravages of time remarkably well.

這幅畫在歲月的**摧殘**下保存得異常完好。

Many people try to fight the ravages of aging with creams and treatments.

許多人用護膚品和療程對抗衰老的**侵蝕**。