"ravage" بـRussian
التعريف
Причинять сильные разрушения или ущерб чему-либо, часто внезапно и с большой силой. Обычно употребляется при описании войны, катастроф или эпидемий.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово обычно используется в формальной или литературной речи для описания серьезных разрушений ('разорять страну войной', 'опустошён болезнью'). Для незначительных повреждений не употребляется.
أمثلة
The storm ravaged the small village.
Буря **разорила** маленькую деревню.
Fires ravaged the forest for days.
Пожары **опустошали** лес несколько дней.
Disease can ravage entire communities.
Болезнь может **опустошить** целые общины.
War has ravaged the country for years, leaving millions homeless.
Война **разоряла** страну годами, оставляя миллионы бездомными.
Her face was ravaged by years of worry and hardship.
Её лицо было **изуродовано** годами тревог и лишений.
If deforestation continues, it will ravage our ecosystems beyond repair.
Если вырубка лесов продолжится, это **разрушит** наши экосистемы безвозвратно.