"raucous" بـHindi

• शोरगुल वाला
• कर्कश

التعريف

बहुत ज़्यादा तेज़, शोरगुल और अक्सर अप्रिय या कर्कश आवाज़ वाला। इसका इस्तेमाल आवाज़, हँसी या भीड़ का वर्णन करने के लिए होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर इसका प्रयोग ज़िंदगी से भरे, लेकिन कर्कश या अप्रिय शोर के लिए किया जाता है। पार्टियों, हँसी, भीड़ या आवाज़ों के लिए उपयुक्त; संदर्भ के अनुसार नकारात्मक या मज़ेदार हो सकता है। 'noisy' से अधिक औपचारिक, नरम आवाज़ों के लिए न करें।

أمثلة

The kids made raucous noises in the playground.

बच्चों ने खेल के मैदान में **कर्कश** शोर किया।

We heard raucous laughter from the next room.

हमें अगले कमरे से **शोरगुल वाली** हँसी सुनाई दी।

A raucous party kept me awake all night.

एक **शोरगुल वाली** पार्टी ने मुझे पूरी रात जगाए रखा।

His raucous voice filled the stadium and got everyone's attention.

उसकी **कर्कश** आवाज़ ने पूरे स्टेडियम का ध्यान अपनी ओर खींच लिया।

After the game, there was a raucous celebration in the streets.

मैच के बाद, सड़कों पर **शोरगुल** से भरे जश्न मनाए गए।

The birds made a raucous racket at dawn that woke up the whole neighborhood.

सुबह होते ही पक्षियों ने इतनी **कर्कश** आवाज़ें की कि पूरा मोहल्ला जाग गया।