"rationality" بـKorean

• 합리성

التعريف

사실과 증거에 근거하여 논리적이고 이성적으로 사고하는 성향이나 특성. 감정이나 추측보다 논리를 중시하는 사고 방식이다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

‘합리성’은 주로 공식적이고 학문적인 맥락(철학, 경제학, 심리학 등)에서 자주 쓰입니다. ‘감정적’ 또는 ‘비합리적’ 사고와 대조되어 사용됩니다. 예: ‘완전한 합리성’, ‘제한된 합리성’, ‘누군가의 합리성을 의심하다’.

أمثلة

Her rationality helps her solve problems calmly.

그녀의 **합리성**은 침착하게 문제를 해결하는 데 도움이 된다.

Rationality is important in making good decisions.

올바른 결정을 내리기 위해서는 **합리성**이 중요하다.

People often admire rationality in leaders.

사람들은 리더의 **합리성**을 자주 존경한다.

Sometimes, too much rationality can make someone seem cold or distant.

가끔, 지나친 **합리성**은 차갑거나 멀게 느껴질 수 있다.

When emotions run high, rationality often gets pushed aside.

감정이 격해질 때 **합리성**은 종종 무시된다.

The scientist defended the need for rationality in public debates.

과학자는 공공 토론에서 **합리성**의 필요성을 옹호했다.