"rated" بـBengali

• মূল্যায়িত
• শ্রেণীবদ্ধ (বয়স/মানদণ্ড অনুযায়ী)

التعريف

কিছু দেখে তার মান বা শ্রেণী নির্ধারণ করা। সাধারণত সিনেমা, পণ্য বা পারফরমেন্সের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'is rated' বা 'highly rated' সিনেমা, হোটেল বা পণ্যের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন 'PG-rated' মানে নির্দিষ্ট বয়সের জন্য। 'rated' নিজে রেটিং দেওয়া বোঝায় না, বরং রেটিং পাওয়া বোঝায়।

أمثلة

The movie was rated PG-13 for some violence.

সিনেমাটি কিছু সহিংসতার কারণে **মূল্যায়িত** হয়েছে PG-13।

Her hotel is highly rated by guests.

তার হোটেল অতিথিদের দ্বারা খুব **মূল্যায়িত**।

This restaurant is rated as one of the best in town.

এই রেস্টুরেন্টটি শহরের সেরা গুলির মধ্যে একটি বলে **মূল্যায়িত**।

He’s the top-rated player in the league this year.

এ বছর সে লিগের সর্বোচ্চ **মূল্যায়িত** খেলোয়াড়।

That book is rated five stars on most websites.

সেই বইটি বেশিরভাগ ওয়েবসাইটে পাঁচ তারা **মূল্যায়িত**।

I only watch TV shows that are rated really well.

আমি শুধু সেসব টিভি শো দেখি যেগুলো খুব ভালো **মূল্যায়িত**।