"rat out" بـUrdu

چغلی کھاناراز فاش کرنا

التعريف

کسی کی غلطی یا جرم کو چھپ کر یا بے وفائی سے کسی ذمہ دار شخص تک پہنچانا۔

یہ نہایت غیر رسمی اور عموماً منفی معنوں میں استعمال ہوتا ہے، جیسے پولیس یا استاد کو بتانا۔ رسمی مواقع پر کہنا مناسب نہیں.

He ratted out his friend to the teacher.

اس نے اپنے دوست کی شکایت استاد کو **کر دی**۔

Don't rat out your classmates.

اپنے ہم جماعتوں کی **چغلی مت کھانا**۔

She was scared to rat out her boss.

وہ اپنے باس کی **چغلی کھانے** سے ڈرتی تھی۔

Who ratted us out to the principal?

ہمیں پرنسپل کو کس نے **چغلی کھا دی**؟

I wouldn't rat out my brother, no matter what.

میں کبھی بھی اپنے بھائی کی **چغلی نہیں کھاؤں گا**، چاہے کچھ بھی ہو۔

Someone ratted out the whole group to the cops last night.

کسی نے کل رات پوری گروپ کو پولیس کو **چغلی کھا دی**۔