"rasa" بـHindi
التعريف
ऐसे लोगों या जानवरों का समूह जिनके शारीरिक गुण उनके पूर्वजों से मिलते हैं। यह मानव समूहों (जैसे 'एशियाई जाति'), जानवरों की नस्लों, या कभी-कभी किसी सामान्य गुण के आधार पर अन्य चीज़ों के प्रकार के लिए भी इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द वैज्ञानिक, सामाजिक और शैक्षिक संदर्भ में आता है। मनुष्यों के लिए प्रयोग होने पर, 'जाति' ऐतिहासिक और सामाजिक कारणों से संवेदनशील विषय हो सकता है। आम संयोजन: 'मानव जाति', 'जातीय संबंध', 'शुद्ध नस्ल का घोड़ा'। कभी-कभी इसका उपयोग प्रकार या किस्म के लिए भी होता है।
أمثلة
People often talk about the human race.
लोग अक्सर मानव **जाति** की बात करते हैं।
This dog is a rare race.
यह कुत्ता एक दुर्लभ **नस्ल** है।
Many races live in this country.
इस देश में कई **जातियाँ** रहती हैं।
Discussions about race can be complicated and emotional.
**जाति** पर चर्चा अक्सर जटिल और भावुक हो जाती है।
He's proud of his family's race of winning horses.
वह अपने परिवार की जीतने वाली घोड़ों की **नस्ल** पर गर्व करता है।
No matter your race, everyone deserves respect.
आपकी **जाति** चाहे जो भी हो, हर कोई सम्मान का हकदार है।