"ranting" بـPortuguese (BR)
التعريف
Falar ou gritar de forma prolongada e exaltada, geralmente reclamando ou criticando em voz alta.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Costuma-se usar para pessoas que reclamam alto e por muito tempo, geralmente de forma negativa. Usado em frases como 'keep ranting' (não para de reclamar). Expressão mais informal e pode soar irritante.
أمثلة
He was ranting about the weather all day.
Ele ficou **reclamando** do tempo o dia todo.
Stop ranting and try to listen.
Pare de **reclamar** e tente ouvir.
Her long ranting annoyed everyone in the room.
Seu longo **reclamar** irritou todos na sala.
He just kept ranting about politics at the dinner table.
Ele só ficava **reclamando** de política na mesa de jantar.
Sorry for ranting, I just needed to get that off my chest.
Desculpe por **reclamar**, só precisava desabafar.
He’s always ranting online about how bad traffic is.
Ele está sempre **reclamando** online sobre o trânsito ruim.