"ranked" بـBengali
التعريف
একটি তালিকায় নির্দিষ্ট গুণ, দক্ষতা বা অর্জনের ভিত্তিতে কোনো অবস্থানে রাখা হয়েছে। সেই অনুযায়ী মূল্যায়ন বা নম্বর দেওয়া হয়েছে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রায়শই প্রতিযোগিতা, জরিপ বা রিভিউর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'number one র্যাংকড' বা 'highly ranked'। সামরিক 'র্যাঙ্ক' বোঝাতে নয়।
أمثلة
She was ranked number one in her class.
সে তার ক্লাসে **ক্রমবদ্ধ** নম্বর এক ছিল।
Our team is ranked second in the tournament.
আমাদের দল টুর্নামেন্টে **স্থান নির্ধারিত** দ্বিতীয়।
The hotel was ranked among the best in the city.
হোটেলটি শহরের সেরা গুলোর মধ্যে **ক্রমবদ্ধ** ছিল।
I can't believe he's ranked higher than me this year!
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না সে এবার **ক্রমবদ্ধ** আমার চেয়ে উপরে!
Their restaurant was recently ranked as one of the top ten in the country.
তাদের রেস্টুরেন্ট সাম্প্রতিককালে দেশের সেরা দশটির মধ্যে একটিতে **ক্রমবদ্ধ** হয়েছে।
Surprisingly, the movie ranked higher in Europe than in the U.S.
অবিশ্বাস্য, সিনেমাটি ইউরোপে আমেরিকার তুলনায় **ক্রমবদ্ধ** উচ্চ ছিল।