"random" بـPortuguese (PT)
التعريف
Que acontece, é escolhido ou feito sem um plano, padrão ou motivo claro. Em uso informal, também pode descrever algo inesperado, estranho ou sem relação com a situação.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
É comum tanto em contextos do dia a dia como técnicos: 'random selection', 'random sample', 'at random'. Na fala informal, 'That was so random' costuma querer dizer que algo foi estranho ou apareceu do nada. Não confundas o sentido estatístico preciso com o uso casual.
أمثلة
The computer picked a random number.
O computador escolheu um número **aleatório**.
We asked random people on the street.
Perguntámos a pessoas **ao acaso** na rua.
I heard a random noise last night.
Ouvi um barulho **estranho** ontem à noite.
That was such a random question.
Essa foi uma pergunta mesmo **aleatória**.
I randomly found this photo in an old box.
Encontrei esta fotografia **por acaso** numa caixa velha.
He just showed up at my door at a random time.
Ele apareceu simplesmente à minha porta a uma hora **qualquer**.