"rancor" بـHindi

• द्वेष
• कटुता

التعريف

किसी के प्रति गहरा और लंबे समय तक रहने वाला क्रोध या द्वेष।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Rancor' 'गुस्से' से अधिक गहरा और औपचारिक है। आमतौर पर यह साहित्यिक या गंभीर प्रसंगों में प्रयुक्त होता है, रोज़मर्रा की बातचीत में नहीं। यह भावना आमतौर पर किसी व्यक्ति या समूह के लिए होती है, किसी वस्तु के लिए नहीं। 'Resentment' से अधिक मजबूत और लंबे समय तक रहने वाला।

أمثلة

She felt rancor toward her old friend after the argument.

झगड़े के बाद वह अपनी पुरानी दोस्त के प्रति **द्वेष** महसूस करने लगी।

Long-held rancor can ruin relationships.

लंबे समय तक **द्वेष** रखने से रिश्ते खराब हो सकते हैं।

He spoke with rancor about his former boss.

उसने अपने पुराने बॉस के बारे में **द्वेष** के साथ बात की।

Years later, there was still a hint of rancor in her voice.

सालों बाद भी उसकी आवाज़ में **द्वेष** की एक झलक थी।

Despite their differences, he never held rancor against his brother.

मतभेदों के बावजूद उसने अपने भाई के प्रति कभी **द्वेष** नहीं रखा।

Forgiveness replaced the rancor he once felt.

माफ़ी ने उसके भीतर पहले का **द्वेष** खत्म कर दिया।