"ramrod" بـUrdu
التعريف
دھکیلنے والی چھڑی وہ دھات یا لکڑی کی چھڑی ہے جو پرانے زمانے کی بندوق کے نَل میں بارود یا گولی ڈالنے کے لیےاستعمال ہوتی تھی۔ مجازاً نہایت سیدھی یا سخت گیر شخصیت کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
روزمرہ میں کم استعمال ہوتا ہے۔ 'Straight as a ramrod' سے مراد ایک دم سیدھا کھڑا ہونا ہے۔ نہایت سخت گیر یا اصول پسند شخص کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔
أمثلة
The soldier cleaned his gun with a ramrod.
سپاہی نے اپنی بندوق کو **دھکیلنے والی چھڑی** سے صاف کیا۔
He stood as straight as a ramrod.
وہ **دھکیلنے والی چھڑی** کی طرح ایک دم سیدھا کھڑا تھا۔
The old rifle needs a ramrod to load it.
اس پرانی رائفل کو لوڈ کرنے کے لیے ایک **دھکیلنے والی چھڑی** چاہیے۔
Her posture was so upright—like a ramrod, my grandmother used to say.
اس کی قامت اتنی سیدھی تھی—میری دادی اسے **دھکیلنے والی چھڑی** کہا کرتی تھیں۔
The manager can be a real ramrod when it comes to following rules.
مینجر اصولوں کی پابندی میں ایک اصل **دھکیلنے والی چھڑی** ہے۔
Don't walk in here looking like a ramrod, relax!
ادھر **دھکیلنے والی چھڑی** کی طرح اکڑ کر مت آؤ، آرام سے رہو!