"rale" بـRussian
التعريف
Хрип — это ненормальный потрескивающий или потряхивающий звук, который слышен в лёгких через стетоскоп; обычно бывает при заболеваниях лёгких.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово 'хрип' употребляется в медицинском контексте, чаще всего в документации или при осмотре врачом. В разговоре медиков чаще используется 'крепитация' или 'crackles'. Не применяется для других шумов.
أمثلة
The doctor heard a rale in her left lung.
Врач услышал **хрип** в её левом лёгком.
A rale can be a sign of pneumonia.
**Хрип** может быть признаком пневмонии.
Nurses check for rales during a lung exam.
Медсёстры проверяют наличие **хрипов** при осмотре лёгких.
When he breathed in, you could clearly hear a rale through the stethoscope.
Когда он вдохнул, через стетоскоп отчётливо слышался **хрип**.
The patient's rales disappeared after the treatment.
После лечения у пациента **хрипы** исчезли.
If your doctor mentions a rale, don’t panic—it just means they heard an unusual sound in your lungs.
Если ваш врач упоминает **хрип**, не паникуйте — это просто значит, что он услышал необычный звук в ваших лёгких.