"raise your spirits" بـHindi
التعريف
किसी को खुश या सकारात्मक महसूस कराना, खासतौर पर जब वह उदास या हतोत्साहित हो।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक दोस्ताना और सहायक अभिव्यक्ति है, रोज़मर्रा की बातचीत में खूब इस्तेमाल होती है। आप जैसे 'कुछ आपका मनोबल बढ़ाता है' या 'किसी को उत्साहित करना' कह सकते हैं। यह मुहावरा है—आत्मा के लिए नहीं, मनोस्थिति के लिए।
أمثلة
Listening to music can raise your spirits when you feel down.
संगीत सुनना जब आप उदास हों, तो आपका मनोबल **बढ़ा सकता है**।
A good joke always helps to raise your spirits.
एक अच्छा मज़ाक हमेशा आपका मनोबल **बढ़ाता है**।
Your friends try to raise your spirits when you are sad.
जब आप दुखी होते हैं, तो आपके दोस्त आपका मनोबल **बढ़ाने** की कोशिश करते हैं।
After a long, tough week, a night out really raised my spirits.
लंबे और कठिन हफ्ते के बाद, बाहर जाना सच में **मेरा मनोबल बढ़ा गया**।
Her kind words were just what I needed to raise my spirits.
उसके दयालु शब्द वही थे जो मुझे **मनोबल बढ़ाने** के लिए चाहिए थे।
A cup of hot chocolate in winter is enough to raise your spirits.
सर्दियों में एक कप गरम चॉकलेट ही **मनोबल बढ़ाने** के लिए काफी है।