"raise with" بـJapanese

• 〜と一緒に育つ

التعريف

誰かや何かと一緒に育つこと。たとえば兄弟や価値観、習慣などと共に成長すること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に人や価値観、習慣に対して使います。「〜と一緒に育つ」という形で会話や個人的な文章でよく使われます。

أمثلة

I was raised with three older brothers.

私は**三人の兄と一緒に育ちました**。

She was raised with strong family values.

彼女は**強い家族の価値観と一緒に育ちました**。

Tom was raised with pets around him.

トムは**ペットと一緒に育ちました**。

We were raised with the belief that honesty is important.

私たちは「正直が大切」という**信念と共に育ちました**。

My cousins and I were raised with totally different rules.

いとこと私は**全く違うルールで育ちました**。

He was raised with a love for music from a young age.

彼は幼い頃から**音楽への愛とともに育ちました**。