"raise a stink" بـBengali
التعريف
কেউ জোরে জোরে অভিযোগ বা প্রতিবাদ করলে, বিশেষত কিছু অন্যায় বা অসন্তোষজনক মনে হলে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রdruckভাবে ব্যবহৃত হয়, কারো বাড়াবাড়ি আচরণ বোঝাতে। 'raise a stink' মানে জেনেশুনে আশেপাশের সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করা।
أمثلة
If you don't give him his money, he'll raise a stink.
তুমি যদি তাকে তার টাকা না দাও তাহলে সে **হইচই বাধাবে**।
The customers raised a stink about the food.
ক্রেতারা খাবার নিয়ে **হইচই বাধাল**।
Sarah doesn't like to raise a stink unless it's really important.
সারা খুব বিষয়টা জরুরি না হলে **হইচই বাধাতে** চায় না।
They really raised a stink when their flight got canceled at the last minute.
তাদের ফ্লাইট শেষ মুহূর্তে বাতিল হলে তারা সত্যিই **হইচই বাধিয়েছিল**।
Don't raise a stink over something so small—just let it go.
এত ছোটো ব্যাপার নিয়ে **হইচই বাধিও না**—এটা ছেড়ে দাও।
I knew my parents would raise a stink if they found out I skipped school.
আমি জানতাম বাবা-মা জানতে পারলে **হইচই বাধাবেন** আমি স্কুল কাটিয়ে ছিলাম।