"rainy day" بـHindi

• बरसात का दिन
• कठिन समय (रूपक अर्थ)

التعريف

'बरसात का दिन' वह दिन है जब बारिश होती है। इसका प्रयोग आने वाले कठिन समय या आपात स्थिति के लिए भी किया जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'rainy day' का सीधा अर्थ मौसम है, पर 'save for a rainy day' मुहावरे के रूप में, भविष्य के कठिन समय के लिए बचत के अर्थ में बहुत आम है। यह अनौपचारिक और रोज़मर्रा का मुहावरा है।

أمثلة

It's a rainy day. We need umbrellas.

आज **बरसात का दिन** है। हमें छाता चाहिए।

A rainy day makes the garden look fresh.

**बरसात का दिन** बग़ीचे को ताजा बना देता है।

Let's stay inside on this rainy day.

इस **बरसात के दिन** हम अंदर ही रहें।

She always saves a little money for a rainy day.

वह हमेशा **बरसात के दिन** के लिए थोड़ा पैसा बचाकर रखती है।

We dipped into our rainy day fund when the car broke down.

गाड़ी खराब होने पर हमें अपनी **बरसात के दिन** की बचत इस्तेमाल करनी पड़ी।

Don't spend everything now—save something for a rainy day.

अभी सब खर्च मत करो—**बरसात के दिन** के लिए कुछ बचाओ।