"raga" بـPortuguese (BR)
التعريف
Um raga é um padrão ou estrutura de notas e melodias usada na música clássica indiana para criar um clima ou emoção específica.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Raga' é uma palavra específica da música clássica indiana e dificilmente usada para outros estilos. No português, é invariável e geralmente vem acompanhada do nome ('o raga Yaman').
أمثلة
A raga can express different feelings, like happiness or sadness.
Um **raga** pode expressar diferentes sentimentos, como felicidade ou tristeza.
He is learning to play a new raga on the sitar.
Ele está aprendendo a tocar um novo **raga** no sitar.
Each raga has its own name and rules.
Cada **raga** tem seu próprio nome e regras.
The concert began with the beautiful raga Yaman played at sunset.
O concerto começou com o belíssimo **raga** Yaman executado ao pôr do sol.
If you listen closely, every raga tells its own musical story.
Se você prestar bastante atenção, cada **raga** conta sua própria história musical.
My favorite part of the movie was the scene where a slow raga played in the background.
Minha parte favorita do filme foi a cena com um **raga** lento tocando ao fundo.