"rafts" بـKorean

뗏목

التعريف

뗏목은 통나무나 다양한 재료를 묶어서 만든 평평한 부유물로, 물 위를 떠다니거나 이동할 때 사용합니다.

'뗏목'은 실제 물에 뜨는 구조물 의미로 많이 쓰이며, 비유적으로 'a raft of ~'처럼 많은 양을 뜻하는 경우도 있습니다. '나무 뗏목', '고무 뗏목' 식의 표현이 잦습니다.

There are many rafts on the river today.

오늘 강에는 **뗏목**이 많이 떠 있습니다.

We built two rafts from bamboo.

우리는 대나무로 **뗏목** 두 개를 만들었어요.

Children like playing on the rafts.

아이들은 **뗏목**에서 노는 것을 좋아합니다.

We saw explorers crossing the lake on handmade rafts.

우리는 탐험가들이 손수 만든 **뗏목**으로 호수를 건너는 것을 보았습니다.

People use inflatable rafts for white-water rafting.

사람들은 급류 래프팅을 할 때 고무 **뗏목**을 사용합니다.

After the flood, villagers escaped by tying logs into rafts.

홍수 후, 마을 사람들은 통나무를 묶어서 **뗏목**을 만들어 탈출했습니다.