"radiance" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma luz intensa e brilhante, ou um forte sentimento de felicidade ou beleza que parece irradiar de algo ou alguém.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
"Radiance" é formal e muito usado em descrições literárias ou poéticas, tanto para luz real como para um brilho emocional/de beleza em pessoas ('o radiance dos seus olhos', por exemplo).
أمثلة
The sun filled the room with radiance.
O sol encheu a sala de **brilho**.
Her face glowed with radiance on her wedding day.
O rosto dela brilhava com **brilho** no dia do casamento.
The moon’s radiance made the night beautiful.
O **brilho** da lua tornou a noite bela.
She entered the room, her radiance lighting up everyone’s mood.
Ela entrou na sala e o seu **brilho** animou toda a gente.
The garden was bathed in the soft radiance of dawn.
O jardim estava banhado na suave **luz** do amanhecer.
His joy was obvious in the radiance of his smile.
A sua alegria era evidente no **brilho** do seu sorriso.