"racy" بـHindi
التعريف
ऐसी चीज़ों के लिए, खासकर लेखन या चुटकुलों के लिए, जो हल्का अश्लील, बोल्ड या इशारों भरी हो, आमतौर पर मज़ेदार या जोशीले अंदाज़ में।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर चुटकुलों, कहानियों या विज्ञापनों में हल्के फुल्के या इशारेदार बोल्ड संदर्भों के लिए। ये 'अश्लील' या 'बहुत आपत्तिजनक' जैसा कड़ा नहीं है—'racy' ज्यादा हल्का और मज़ाकिया है। थोड़ा अनौपचारिक है, औपचारिक लेखन में इस्तेमाल न करें।
أمثلة
That movie has some racy jokes.
उस फ़िल्म में कुछ **मसालेदार** चुटकुले हैं।
She prefers racy novels over romance stories.
वह रोमांटिक कहानियों के बजाय **बोल्ड** उपन्यास पसंद करती है।
The comedian’s racy humor made the audience laugh.
कॉमेडियन के **मसालेदार** मज़ाक ने दर्शकों को हंसा दिया।
His latest book is a bit too racy for my taste.
उसकी नई किताब मेरी पसंद के हिसाब से थोड़ी ज़्यादा **बोल्ड** है।
Did you see that racy ad during the football game last night?
क्या तुमने कल रात फुटबॉल मैच में वह **मसालेदार** विज्ञापन देखा?
Some people find her racy sense of humor a bit much, but I think it’s hilarious.
कुछ लोगों को उसका **मसालेदार** ह्यूमर ज़्यादा लगता है, लेकिन मुझे बहुत मज़ेदार लगता है।