"rack and ruin" بـKorean

완전한 폐허완전히 망가짐

التعريف

무엇인가가 완전히 망가지거나 붕괴된 상태. 주로 건물이나 사업, 장소에 많이 쓰입니다.

주로 건물, 장소, 사업 등에 쓰이며, 사람에게는 거의 안 씁니다. 심각한 파괴나 몰락을 의미하며, 가벼운 손상에는 사용하지 않습니다.

The old house has gone to rack and ruin.

그 낡은 집은 **완전한 폐허**가 되었다.

After years of neglect, the garden fell into rack and ruin.

수년간 방치되어 정원이 **완전히 망가졌다**.

He watched his business go to rack and ruin.

그는 자신의 사업이 **완전히 망가지는** 것을 지켜봤다.

If you don't fix that roof soon, the whole place will go to rack and ruin.

빨리 지붕을 고치지 않으면 이곳 전체가 **완전히 망가질 거야**.

The company has slowly gone to rack and ruin since the owner left.

주인이 떠난 후, 그 회사는 천천히 **완전히 망가졌다**.

That forgotten amusement park is just rack and ruin now.

잊혀진 그 놀이공원은 이제 그냥 **완전한 폐허** 상태야.