"race with" بـJapanese

• 〜と競争する
• 時間と競争する

التعريف

誰かより速く走ったり動いたりしようとすること。また、急いで物事を終わらせようとする時にも使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

日常会話では「〜と競争する」や「時間と競争する」としてよく使います。フォーマルな文書では「競う」や「時間と格闘する」を使うことが多いです。

أمثلة

I like to race with my brother in the park.

私は公園で弟と**競争する**のが好きです。

The children raced with each other to the finish line.

子供たちはゴールまでお互いに**競争した**。

We must race with time to finish this project.

このプロジェクトを終わらせるために私たちは**時間と競争しないといけない**。

He tried to race with the train, but it was too fast for him.

彼は電車と**競争しよう**としたが、速すぎた。

We're all racing with deadlines this week.

今週はみんな**締め切りと競争している**感じだ。

She always feels like she's racing with everyone else at work.

彼女はいつも職場でみんなと**競争している**と感じている。