"quivers" بـRussian
التعريف
«Quivers» означает слегка и быстро дрожать из-за эмоций или холода, а также футляр для стрел.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Как глагол используется для описания едва заметной дрожи от страха, холода или волнения («her voice quivers»); как существительное встречается редко, преимущественно в темах о стрельбе из лука или фэнтези. Не путать с «shiver» или «quaver».
أمثلة
Her hand quivers when she's nervous.
Её рука **дрожит**, когда она нервничает.
The leaf quivers in the wind.
Лист **дрожит** на ветру.
The archer has three quivers full of arrows.
У лучника три **колчана**, полных стрел.
Her voice quivers with emotion as she tells the story.
Её голос **дрожит** от эмоций, когда она рассказывает историю.
He reached for an arrow from one of his quivers.
Он взял стрелу из одного из своих **колчанов**.
My heart quivers every time I see her smile.
Моё сердце **дрожит** каждый раз, когда я вижу её улыбку.