"quiet as a church mouse" بـUrdu

• بالکل خاموش
• چپ چاپ (بالکل خاموش ہونے کے معنی میں)

التعريف

اتنا خاموش رہنا کہ کوئی نوٹس نہ کرے، اکثر شرمیلا یا کسی کی توجہ سے بچنے کے لئے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ مزاح یا دوستانہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، زیادہ تر بچوں، پالتو جانوروں یا شرمیلے لوگوں کے لیے۔ رسمی تحریر میں استعمال نہیں ہوتا۔

أمثلة

During the test, the classroom was quiet as a church mouse.

امتحان کے دوران، کلاس روم **بالکل خاموش** تھا۔

My little sister is quiet as a church mouse when she reads.

میری چھوٹی بہن جب پڑھتی ہے تو **بالکل خاموش** ہوتی ہے۔

The puppy was quiet as a church mouse all afternoon.

پپی پورا دوپہر **بالکل خاموش** رہا۔

After his big speech, Tom was quiet as a church mouse.

اپنی بڑی تقریر کے بعد، ٹام **بالکل خاموش** تھا۔

She was quiet as a church mouse around people she didn't know.

اجنبی لوگوں کے درمیان وہ **بالکل خاموش** تھی۔

You can trust him; he's quiet as a church mouse and never makes trouble.

آپ اس پر بھروسہ کر سکتے ہیں؛ وہ **بالکل خاموش** ہے اور کبھی مسئلہ نہیں بناتا۔