"quicksilver" بـTurkish
التعريف
Cıva, gümüş renkli sıvı bir metaldir. Aynı zamanda çok değişken veya hızlı değişen kişileri mecaz anlamda tarif etmek için de kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Bilimsel bağlamda 'cıva' yaygındır; günlük konuşmada nadiren kullanılır. Edebiyatta ya da şiirde değişken, tahmin edilemez kişiler için mecazi anlamda tercih edilir.
أمثلة
Quicksilver is another name for the element mercury.
**Cıva** elementinin diğer adıdır.
Old thermometers contain quicksilver.
Eski termometrelerde **cıva** bulunur.
Quicksilver is a shiny, silver liquid.
**Cıva** parlak, gümüş renkli bir sıvıdır.
Her mood was as changeable as quicksilver.
Onun ruh hali **cıva** gibi değişkendi.
People called him quicksilver because he never stayed in one place for long.
İnsanlar ona asla bir yerde durmadığı için **cıva** derlerdi.
The team's strategy was pure quicksilver—impossible to predict.
Takımın stratejisi tam anlamıyla **cıva** gibiydi—tahmin edilemiyordu.