"quickening" بـUrdu

تحرکتیزیحمل میں بچے کی پہلی حرکت

التعريف

'Quickening' سے مراد تیزی یا زندگی کا آنا، یا حاملہ خاتون کے پیٹ میں بچے کی پہلی حرکت محسوس ہونا ہے۔

یہ لفظ عام گفتگو میں کم اور عموماً شاعرانہ یا طبی حوالہ جات میں استعمال ہوتا ہے۔ حمل میں خاص طور پر بچے کی پہلی حرکت کے لئے ایک فنی اصطلاح ہے۔

There was a sudden quickening of the wind before the storm.

طوفان سے پہلے ہوا میں اچانک **تیزی** آگئی۔

The baby's quickening can be felt around the fifth month of pregnancy.

حمل کے پانچویں مہینے کے قریب بچے کی **پہلی حرکت** محسوس ہو سکتی ہے۔

Spring brought a quickening of life to the fields.

بہار نے کھیتوں میں زندگی کی **چمک** پیدا کر دی۔

The crowd's excitement was like a quickening pulse as the band took the stage.

جب بینڈ نے اسٹیج سنبھالی تو ہجوم کی جوش و خروش **دھڑکتے دھڑکن** کی طرح تھی۔

With every new idea, there was a quickening in his creativity.

ہر نئے خیال کے ساتھ اس کی تخلیقی صلاحیتوں میں **تازگی** آ جاتی۔

She smiled, recognizing the gentle quickening in her belly as her baby moved.

وہ مسکرائی جب اس نے اپنے پیٹ میں بچے کی نرم **پہلی حرکت** کو پہچانا۔