"quickening" بـChinese (Simplified)
加快活跃胎动
التعريف
“Quickening” 可以表示变得更快或更有活力的过程,也可指怀孕时孕妇首次感受到胎动的时刻。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
“Quickening” 多用于正式或文学场合,指变得有活力或生命的出现。在医学和孕期中,专指首次感受胎动。日常对话中较为少见,多见于医学或文学语境。
أمثلة
There was a sudden quickening of the wind before the storm.
暴风雨前风突然有了**加快**。
The baby's quickening can be felt around the fifth month of pregnancy.
怀孕第五个月左右可以感受到胎儿的**胎动**。
Spring brought a quickening of life to the fields.
春天带来了田野生命的**活跃**。
The crowd's excitement was like a quickening pulse as the band took the stage.
当乐队上台时,人群的兴奋如同脉搏般在**加快**。
With every new idea, there was a quickening in his creativity.
每有新想法,他的创造力都会有一种**加快**。
She smiled, recognizing the gentle quickening in her belly as her baby moved.
她微笑着,察觉到肚子里温柔的**胎动**,是宝宝在动。