"quibbling" بـIndonesian
التعريف
Beradu argumen atau mengajukan keberatan atas hal-hal kecil, bukan pada pokok masalah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya bernuansa negatif, seperti 'stop quibbling over details' berarti jangan terlalu mempermasalahkan hal kecil. Lebih sering dipakai secara lisan dan informal.
أمثلة
Stop quibbling about the price and make a decision.
Berhenti **memperdebatkan hal sepele** soal harga dan buat keputusan.
They kept quibbling over who should take out the trash.
Mereka terus saja **memperdebatkan hal sepele** tentang siapa yang harus buang sampah.
He is always quibbling when we try to plan something.
Setiap kali kami merencanakan sesuatu, dia selalu **memperdebatkan hal sepele**.
Can we just agree on something without all the quibbling?
Bisakah kita setuju pada sesuatu tanpa semua **memperdebatkan hal sepele** ini?
Their meeting turned into endless quibbling about tiny issues.
Rapat mereka berubah menjadi **memperdebatkan hal sepele** yang tak ada habisnya tentang masalah kecil.
Honestly, the quibbling is driving me crazy—let's just move on.
Jujur saja, **memperdebatkan hal sepele** ini membuatku gila—ayo kita lanjut saja.