"questionnaires" بـArabic

• استبيانات

التعريف

نماذج مكتوبة تحتوي على مجموعة من الأسئلة، تُستخدم لجمع معلومات أو آراء من الأشخاص.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية مثل البحوث أو الأعمال. شائع قول: 'تعبئة الاستبيانات'، 'توزيع الاستبيانات'. الاستبيان هو النموذج، أما الاستطلاع فهو العملية بأكملها.

أمثلة

We filled out several questionnaires at school today.

قمنا اليوم في المدرسة بتعبئة عدة **استبيانات**.

The company sent out questionnaires to its customers.

قامت الشركة بإرسال **استبيانات** إلى عملائها.

Please return all completed questionnaires by Friday.

يرجى إعادة جميع **الاستبيانات** المملوءة بحلول يوم الجمعة.

Did you notice the questionnaires were really long this year?

هل لاحظت أن **الاستبيانات** كانت طويلة جداً هذا العام؟

We got over 500 responses to our online questionnaires.

حصلنا على أكثر من 500 إجابة على **الاستبيانات** الإلكترونية الخاصة بنا.

After the workshop, everyone was asked to complete feedback questionnaires.

بعد الورشة، طُلب من الجميع تعبئة **استبيانات** ملاحظات.