"questioned" بـBengali
التعريف
কাউকে তথ্য জানার জন্য জিজ্ঞাসা করা অথবা কোনো কিছু নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করা। সাধারণত পুলিশ বা কর্তৃপক্ষের দ্বারা অনুষ্ঠানিকভাবে বা কোনো ব্যাপারে চ্যালেঞ্জ করা হলে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'questioned' সাধারণভাবে পুলিশি বা আইনগত পরিবেশে ব্যবহৃত হয় ('পুলিশ জিজ্ঞাসাবাদ করেছিল')। আবার কাউকে বা কোনো কিছুতে সন্দেহ প্রকাশ করার ক্ষেত্রেও ('পরীক্ষার ফলাফল নিয়ে প্রশ্ন তোলা')। প্রতিদিনের সহজ প্রশ্নে ব্যবহার হয় না।
أمثلة
The witness was questioned by the police.
সাক্ষীকে পুলিশ **জিজ্ঞাসাবাদ** করেছিল।
She questioned his story.
সে তার গল্পটি **প্রশ্ন তুলেছিল**।
The doctor questioned the patient about his symptoms.
ডাক্তার রোগীকে তার উপসর্গ সম্পর্কে **জিজ্ঞাসাবাদ** করলেন।
He felt uncomfortable when his honesty was questioned.
তার সততা **প্রশ্নবিদ্ধ** হলে সে অস্বস্তি বোধ করেছিল।
My parents always questioned my decisions when I was a teenager.
আমি কিশোর থাকলে আমার সিদ্ধান্তগুলো আমার বাবা-মা সবসময় **প্রশ্ন তুলতেন**।
They questioned whether the plan would really work.
ওরা পরিকল্পনাটি সত্যিই কাজ করবে কিনা **প্রশ্ন তুলেছিল**।