"quarantines" بـJapanese

隔離措置検疫期間

التعريف

人や動物が病気の拡大を防ぐために他者から離れて過ごす期間や、そのための措置を指します。公式な命令や状況も含みます。

'quarantines'は名詞の複数形で、公衆衛生や法律上の措置などに使われます。期間や政策の両方を意味する場合があります。'isolate'（隔離する）とは区別しましょう。

The country ordered strict quarantines for travelers.

国は旅行者に対して厳格な**隔離措置**を命じた。

Schools closed during the quarantines last year.

昨年の**隔離措置**の間、学校は閉鎖されていました。

New quarantines stopped the virus from spreading.

新しい**隔離措置**でウイルスの拡大が止まった。

After months of quarantines, people were eager to travel again.

何ヶ月もの**隔離期間**の後、人々は再び旅行に行きたがった。

The government lifted most quarantines as cases declined.

感染者数が減少したため、政府はほとんどの**隔離措置**を解除した。

We got used to shopping online during the long quarantines.

長い**隔離期間**の間、みんなネットショッピングに慣れてしまった。