"quantified" بـRussian
التعريف
Что-либо выражено в числовом или измеримом виде; то, что можно посчитать или вычислить.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это официальное слово, часто встречается в науке, технической или академической среде. Обычно употребляется с 'данные', 'результаты', 'влияние', 'риск'. Для чувств или субъективных тем используется редко.
أمثلة
The scientist quantified the amount of sugar in the solution.
Учёный **количественно определил** количество сахара в растворе.
The data was carefully quantified before analysis.
Данные были тщательно **количественно определены** перед анализом.
Her progress was quantified using test scores.
Её прогресс был **количественно определён** с помощью результатов тестов.
The impact of the new law hasn't been fully quantified yet.
Влияние нового закона ещё полностью не **измерено**.
It's hard to get quantified results when dealing with people's feelings.
Трудно получить **количественно определённые** результаты, когда речь идёт о чувствах людей.
All the risks were quantified so we could make a better decision.
Все риски были **количественно определены**, чтобы мы могли принять лучшее решение.