"quantified" بـKorean

수치화된

التعريف

숫자나 양으로 측정되거나 표현된 것. 계산하거나 셀 수 있는 형태로 나타남.

공식적이며 과학, 학문, 기술 분야에서 자주 사용됨. 'quantified data', 'quantified results'와 같이 쓰이고, 감정 등 주관적인 것에는 거의 사용하지 않음.

The scientist quantified the amount of sugar in the solution.

과학자는 용액에 있는 설탕의 양을 **수치화했다**.

The data was carefully quantified before analysis.

분석하기 전에 데이터가 꼼꼼히 **수치화되었다**.

Her progress was quantified using test scores.

그녀의 성과는 시험 점수로 **수치화되었다**.

The impact of the new law hasn't been fully quantified yet.

새 법의 영향은 아직 완전히 **수치화되지 않았다**.

It's hard to get quantified results when dealing with people's feelings.

사람의 감정과 관련된 경우 **수치화된** 결과를 얻기는 힘들다.

All the risks were quantified so we could make a better decision.

더 나은 결정을 내릴 수 있도록 모든 위험이 **수치화되었다**.