"quality time" بـHindi
التعريف
यह वह खास समय है जो आप किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति के साथ बिताते हैं, जिसमें आप एक-दूसरे पर ध्यान केंद्रित करते हैं और संबंध मजबूत करते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'गुणवत्ता समय' आमतौर पर अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग होता है, खासतौर पर परिवार या दोस्तों के साथ। इसका मतलब केवल साथ रहना नहीं, बल्कि ध्यानपूर्वक और अर्थपूर्ण समय बिताना है। आमतौर पर 'spend quality time' के रूप में प्रयोग होता है।
أمثلة
Parents should spend quality time with their children.
माता-पिता को अपने बच्चों के साथ **गुणवत्ता समय** बिताना चाहिए।
I enjoy quality time with my best friend on weekends.
मुझे अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ सप्ताहांत पर **गुणवत्ता समय** बिताना पसंद है।
We set aside every Sunday for quality time as a family.
हम हर रविवार को परिवार के साथ **गुणवत्ता समय** के लिए अलग रखते हैं।
After a busy week, all I want is some quality time with my loved ones.
व्यस्त हफ्ते के बाद, मैं बस अपनों के साथ थोड़ा **गुणवत्ता समय** चाहता हूँ।
Let's put our phones away and have some real quality time together tonight.
आओ आज रात अपने फोन दूर रखें और सच में कुछ **गुणवत्ता समय** साथ बिताएँ।
The trip gave us a chance for some much-needed quality time as a couple.
इस यात्रा ने हमें कपल के तौर पर बहुत जरूरी **गुणवत्ता समय** बिताने का मौका दिया।