"putzes" بـKorean

멍청이들바보들

التعريف

'멍청이들'은 어리석거나 바보 같은 사람들을 가리키는 매우 비공식적이고 가볍게 모욕적인 표현입니다.

아주 비격식적이고 약간 모욕적인 말이므로 친구나 가까운 사이에서만 써야 하며, 직장 등 공식적인 자리에서는 사용하지 않습니다.

Those two putzes forgot the homework again.

저 두 **멍청이들** 또 숙제를 잊어버렸어.

My brother calls his friends putzes when they act silly.

내 동생은 친구들이 바보처럼 굴면 **멍청이들**이라고 불러.

Stop acting like putzes and help me clean up!

**멍청이들**처럼 굴지 말고 와서 같이 치우자!

Only a bunch of putzes would try to fix the TV with duct tape.

**멍청이들**만 테이프로 TV를 고치려 하겠지.

His coworkers are such putzes—they never get anything done on time.

그의 동료들은 정말 **멍청이들**이야—제때 하는 게 하나도 없어.

Come on, you two putzes, let's go already!

야, 너희 두 **멍청이들**, 이제 가자!