"put your thinking cap on" بـUrdu

دماغ لڑاناسنجیدگی سے سوچنا

التعريف

کسی مسئلے کا حل تلاش کرنے یا نئی تجاویز سوچنے کے لیے پوری سنجیدگی اور توجہ کے ساتھ غور کرنا۔

یہ ایک غیر رسمی جملہ ہے جو اساتذہ، والدین یا ساتھی کسی مشکل حل کرنے یا نئے خیالات لانے کے لیے کہتے ہیں۔ یہاں 'thinking cap' سے مراد اصل ٹوپی نہیں ہے۔

Let's put your thinking cap on and solve this puzzle together.

آؤ، **دماغ لڑائیں** اور یہ پہیلی حل کریں۔

The teacher said, "Time to put your thinking cap on for the next question."

استاد نے کہا، ''اگلے سوال کیلئے **دماغ لڑاؤ**''۔

Before the meeting, everyone needs to put their thinking cap on.

میٹنگ سے پہلے سب کو **دماغ لڑانا** ہوگا۔

I can't think of any good ideas. I really need to put my thinking cap on.

مجھے کوئی اچھا آئیڈیا نہیں آرہا۔ واقعی **دماغ لڑانے** کی ضرورت ہے۔

Okay team, it’s time to put our thinking caps on and figure out a solution.

اچھا ٹیم، اب وقت ہے کہ سب **دماغ لڑائیں** اور حل نکالیں۔

Whenever we’re stuck, Dad says, “Let’s all put our thinking caps on.”

جب بھی ہم پھنس جاتے ہیں، ابو کہتے ہیں ''چلو سب **دماغ لڑائیں**''۔