"put your back into" بـIndonesian
التعريف
Melakukan sesuatu dengan segala upaya dan tenaga, baik secara fisik maupun mental, terutama pada tugas yang sulit. Artinya, benar-benar berusaha keras.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa dipakai untuk pekerjaan fisik atau mental, sering digunakan dalam percakapan santai untuk menyemangati seseorang.
أمثلة
You need to put your back into cleaning if you want to finish on time.
Kalau mau selesai tepat waktu, kamu harus **mengerahkan tenaga** untuk bersih-bersih.
He really put his back into lifting those heavy boxes.
Dia benar-benar **mengerahkan tenaganya** saat mengangkat kotak-kotak berat itu.
If you put your back into your studies, you will improve quickly.
Kalau kamu **berusaha sekuat tenaga** belajar, kamu akan cepat berkembang.
Come on, guys! Put your back into it—we can move this car together!
Ayo, semuanya! **Mengerahkan tenaga**—kita pasti bisa memindahkan mobil ini bersama-sama!
She always puts her back into any project at work, no matter how tough it is.
Dia selalu **berusaha sekuat tenaga** untuk setiap proyek di kantor, seberat apapun itu.
You won’t get far unless you really put your back into it.
Kamu tidak akan berhasil jauh kecuali benar-benar **mengerahkan tenaga**.