"put to work" بـPortuguese (PT)
التعريف
Fazer com que alguém ou algo comece a trabalhar ou seja utilizado para um objetivo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado para atribuir tarefas a pessoas ou pôr coisas a funcionar (máquinas, ideias). Neutro em termos de formalidade. Usam-se frases como 'colocar alguém a trabalhar'. Pode envolver uso de recursos ou tempo.
أمثلة
We put the new machine to work this morning.
Hoje de manhã **colocámos a nova máquina a trabalhar**.
The teacher put the students to work cleaning the classroom.
A professora **colocou os alunos a trabalhar** a limpar a sala de aula.
He put his skills to work in the new job.
Ele **colocou as suas competências a trabalhar** no novo trabalho.
After months of planning, the team finally put their ideas to work.
Após meses a planear, a equipa finalmente **pôs as suas ideias em prática**.
Let’s put these tools to work and fix the fence.
Vamos **colocar estas ferramentas a trabalhar** e consertar a vedação.
Instead of waiting, she decided to put her free time to work by learning guitar.
Em vez de esperar, ela decidiu **usar o seu tempo livre** a aprender guitarra.