"put to the test" بـIndonesian
التعريف
Menguji kemampuan, keandalan, atau kekuatan seseorang atau sesuatu dengan menempatkannya dalam situasi sulit atau percobaan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini sering digunakan di konteks resmi maupun sehari-hari, bisa untuk orang, alat, atau ide. Baik uji fisik maupun mental/emosional.
أمثلة
The new bridge was put to the test during the heavy storm.
Jembatan baru benar-benar **diuji** saat badai besar.
Her patience was put to the test by the energetic children.
Kesabarannya benar-benar **diuji** oleh anak-anak yang sangat aktif.
The team was put to the test in the final match.
Tim benar-benar **diuji** di pertandingan final.
My cooking skills were really put to the test when I had to cook for 20 people.
Keahlian memasakku benar-benar **diuji** saat harus memasak untuk 20 orang.
Let’s see how this phone gets put to the test in real life conditions.
Mari kita lihat bagaimana ponsel ini **diuji** dalam kondisi nyata.
Our friendship was put to the test during some tough times, but we made it through.
Persahabatan kami benar-benar **diuji** saat masa-masa sulit, tapi kami bisa melewatinya.