"put the moves on" بـBengali

• প্রেম নিবেদন করা
• ফ্লার্ট করা

التعريف

কাউকে প্রেম বা রোমান্টিক আগ্রহ দেখানোর জন্য স্পষ্ট বা সরাসরি উপায়ে ফ্লার্ট করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এই অভিব্যক্তি অপ্রচলিত ও মজার অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'put the moves on someone' বলতে নির্দ্বিধায় কারো উপর ফ্লার্ট করার চেষ্টা বোঝানো হয়। আনুষ্ঠানিক অবস্থায় ব্যবহার করবেন না।

أمثلة

He tried to put the moves on her at the party.

সে পার্টিতে তার উপর **প্রেম নিবেদন** করার চেষ্টা করেছিল।

She didn't like it when Mark put the moves on her.

মার্ক যখন তার উপর **ফ্লার্ট** করেছিল, ও সেটা পছন্দ করেনি।

Did you see John put the moves on his coworker?

তুমি কি দেখেছিলে জন তার সহকর্মীর উপর **প্রেম নিবেদন** করেছে?

Every time Tom gets a little tipsy, he starts to put the moves on someone.

টম একটু মাতাল হলেই, সে কারো উপর **ফ্লার্ট** করতে শুরু করে।

She told her friends that a stranger tried to put the moves on her in the café.

সে তার বন্ধুদের বলেছিল, একজন অপরিচিত ব্যক্তি ক্যাফেতে তার উপর **ফ্লার্ট** করার চেষ্টা করেছিল।

Don't be surprised if Jake tries to put the moves on you—he's pretty forward.

জ্যাক যদি তোমার উপর **ফ্লার্ট** করার চেষ্টা করে, অবাক হবে না—সে অনেক খোলামেলা।