"put the clock back" بـChinese (Traditional)
把鐘調回
التعريف
把時鐘調到較早的時間,通常在夏令時間結束時。也可以指事情回到以前的情況。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
既用於字面(如夏令時間)也可以比喻希望回到過去。只能用'put the clock back',不是'move the clock back'。'turn back time'則總是比喻。
أمثلة
Don't forget to put the clock back this Sunday night.
別忘了這星期天晚上**把鐘調回**。
We put the clock back one hour in the fall.
秋天我們**把鐘調回**一小時。
Every year, we put the clock back for daylight saving time.
每年由於夏令時間我們都要**把鐘調回**。
If only we could put the clock back and fix our mistakes.
要是我們能**把鐘調回**,把錯誤都改正就好了。
People often wish they could put the clock back to happier times.
人們常常希望能**把鐘調回**到更幸福的時光。
You don't need to put the clock back this year; we're staying on the same time.
今年你不用**把鐘調回**,時間不變。