"put some teeth into" بـUrdu
التعريف
کسی اصول، قانون یا پالیسی کو زیادہ مضبوط اور مؤثر بنانا، خاص طور پر اس میں عملدرآمد کے لیے اقدامات شامل کرکے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ جملہ کاروبار، قانون اور پالیسی کے مباحثوں میں بولا جاتا ہے۔ یہاں اصل دانت نہیں بلکہ مضبوطی اور عملدرآمد کی طاقت مراد ہے۔
أمثلة
The new policy will put some teeth into recycling rules.
نئی پالیسی ری سائیکلنگ اصولوں کو **مزید مؤثر بنا دے گی**۔
They want to put some teeth into the anti-smoking law.
وہ چاہتے ہیں کہ اینٹی اسموکنگ قانون کو **مزید مؤثر بنایا** جائے۔
The government is planning to put some teeth into food safety standards.
حکومت خوراک کے معیار کو **مزید مؤثر بنانے** کا ارادہ رکھتی ہے۔
Adding fines will finally put some teeth into our parking rules.
جرمانے شامل کرنے سے ہماری پارکنگ قوانین اب **مزید مؤثر بن جائیں گے**۔
If you want people to follow the rule, you have to put some teeth into it.
اگر آپ چاہتے ہیں کہ لوگ اصول پر عمل کریں تو آپ کو اسے **مزید مؤثر بنانا** ہوگا۔
The board agreed it's time to put some teeth into their workplace harassment policy.
بورڈ نے اتفاق کیا کہ اب ان کی ورک پلیس ہراسانی پالیسی کو **مزید مؤثر بنانا** وقت کا تقاضا ہے۔