"put plainly" بـRussian
التعريف
Когда вы хотите объяснить что-то очень понятно и прямо, без сложных слов и оборотов.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется для обозначения прямого или краткого объяснения. Аналогично фразам 'to be frank', 'in simple terms'. Следует сразу перед основной мыслью.
أمثلة
Put plainly, we need to work harder.
**Проще говоря**, нам нужно работать усерднее.
Put plainly, you failed the test.
**Проще говоря**, ты провалил тест.
Put plainly, I don't agree with your idea.
**Проще говоря**, я не согласен с твоей идеей.
Put plainly, the plan just won't work for us.
**Проще говоря**, этот план нам не подходит.
If you want the truth, put plainly, he isn't right for the job.
Если хочешь правду, то **проще говоря**, он не подходит на эту должность.
People make it sound complicated, but put plainly, it's pretty simple.
Люди всё усложняют, а **проще говоря**, всё довольно просто.